科幻电影里，“黑洞”是常见的主题。它的英文很直观：black（黑）+ hole（洞）= black hole。
牛津词典对它的解释是：An area in space that nothing, not even light, can escape from, because gravity is so strong there.（宇宙中的一个区域，由于引力极强，连光也无法逃脱。）
black eye 不是“黑眼睛”
有人会把“黑洞”比作“黑色的眼睛”，英语里 black eye 的意思是“被打青的眼眶”，不是“黑色的眼睛”。如果想形容黑色的眼睛，要说 dark eyes。
black 与 dark 的区别
- black 特指颜色上的“黑”。
- dark 表示“暗的、光线弱的”，也可以表示颜色深。例如 My skin is getting darker.（我的皮肤变深了。）
黑洞的口语用法
口语中，black hole 还可以比喻“东西进去就找不到的地方”：
- My desk is just a black hole. I can never find anything in it.我的桌子就像个黑洞，什么东西放进去都找不到。
相关单词：brain（大脑）、stuff（东西）、enter（进入）、never（从不）、come out（出来）。