说英语时,话到嘴边突然想不起来,是很多学习者都会遇到的情况。与其沉默,或者一连串地“嗯……那个……”,不如学几句英语里常用的“过渡语”,既自然,也给自己留出思考的时间。
- What's the word I'm looking for?我想说的那个词是什么来着?
- How should I put it?这个该怎么说才合适?(提示对方,接下来的内容不太好表达)
- It's on the tip of my tongue.就在嘴边,一时想不起来。
- I just had it.我刚才还记得的。
- It's just not coming to me.怎么也想不起来。
- It slipped my mind.我忘了 / 一时疏忽。
- I'm having a senior moment.我突然健忘了。(自嘲用语,年轻人也会这样开玩笑)
- Just give me a second.让我想一想。
用法小提示
- “It's just not coming to me”和“It slipped my mind”意思接近,前者强调“正在想、还没想起来”,后者强调“忘记了某件事”,例如 It's Father's Day? It completely slipped my mind.(今天是父亲节?我完全忘了。)
- 直接说“I forgot”并没有错,但在需要继续对话的场合,上面几句更能表示你仍在思考、愿意继续交流。
